BD半岛中新生态城起步区建设公寓，是一个升级的临建板房设计，兴建了建设公寓用于集中安排建筑工人住宿，这是一个要满足快速建设、花钱少、环境优美、节能环保等要求，还体现出“生态理念”，满足6000人居住，自成体系甚至自给自足的建筑。

　　设计采用单元式布局，每个独栋的公寓均设置了独立的盥洗室及太阳能淋浴间。独立的厨房、餐厅、服务后院以及为工人提供了安静怡人、环境优美的交流、运动、娱乐场所的内院。

　　结构为轻钢活动板房，采用统一的模数体系。所有的构件场外标准化预制，便于安装与拆卸。这样既降低了造价又可加快施工的进度。项目采用太阳能淋浴热水及路灯，中水回灌，减少了对传统能源的消耗。公寓色调采用外灰内红，公共建筑外红内灰的色彩搭配方式，简单区分了建筑内外关系，同时又增加了建筑物的趣味性和灵动性，点缀使整个小区充满生气。

　　“一滴水可以现太阳”。该设计充分体现了“粗粮细做”的思想。作为建造工程中最基层的产品，此作乃工棚建造史上罕见的精品，它从细微处体现了对建造者们的一种人性关爱，一种责任伦理———它告诉我们，哪怕是生活在最底层的民众，都应该有尊严地生活着。

　　何勍：刚才主持人说过一句话，她说有真情就会打动人，我觉得特别打动人，它让我想起我学建筑的过程。在南工上研究生的时候，当时我就想逃离建筑，可是那个时候不让转系。我的设计都是曲雷画的，因为他会画画。我不敢做，而且很恐慌。但是当我学了autocad建模后，我有信心了，我知道什么叫美，我对生活充满热爱，我怎么就不能做呢？我觉得我要感谢所有让我做设计的人，鼓励我做设计、支持我想法的人，最感谢的就是曲雷，因为我跟他偷偷学艺，他会的我也会了，他不会的我也在研究。

　　曲雷：我再补充一句，这个奖对我们意义重大，我没有想到我们获得居住建筑特别奖，实际上居)住建筑并不是我们做的最多的项目，但是我觉得他有几个方面，一个是对我们这个行业所有的建筑师，每天至少在自己有生时间里一半的时间或者超过2/3的时间每天都要工作到晚上10点或者12点的一种褒奖。二是对我们夫妇这些年来不停研究、不停自我否定，从生活到设计这样一种过程的褒奖，谢谢大家！

　　何勍：民工以前都是建筑工地在哪里，他们就生活在哪里，我们的民工一直生活很差，连洗澡的地方都没有，条件很差很差，所以我们做了这个太阳能的生态公寓，每个独栋的公寓均设置了独立的盥洗室及太阳能淋浴间和独立的厨房。独立的厨房、餐厅、服务后院以及为工人提供的交流、运动、娱乐场所。

　　这个建筑是先于周边建筑建设起来的，民工先有了住的地方，他们才开始建设其他的房子，这个房子也是临时建筑，以后也会拆除，可是我认为即使临时建筑，他们要在这里生活5年，他们也有生存的权利。我给他们设计了自己的餐厅和厨房，他们可以根据自己家乡的口味做点家乡菜，不管是吃拉面还是米饭都可以。而且餐厅还有很多功能，晚上可以看电视，这样他们可以有一个聚居的地方，可以有交流和休闲的地方。还有他们可以洗澡BD半岛，都是太阳能的，等白天的热量收集下来，热量就够了，屋面的太阳能板可以为每个民工提供65摄氏度的热水，这样还很环保。

　　何勍：这个不是我们强加就可以的，就像地里会长出麦子一样，要让它自然生长出来，不能强行要求人家如何做。自然而然的，当市场有这个需求，就会出现这样的作品，我们做好了，就有人来参考，现在附近的工地，已经有人来拍照做建设参考，想要如此做，也已经有建筑工地如此做。中国之前是没有关注过这块的，这块的模式是零BD半岛，有这样的发现，就会有人来模仿。

　　何勍：我觉得建筑师要真诚，要有修为，要沉下心认真做事情。建筑不是学术，建筑是生活的容器，居住区是一个更大的，除了房间之外的容器。我们关注人如何生活，是更大范围的建筑概念，不是说只做这个民工板房，我们都可以做。我们只是将自己几十年的生活情感、阅历等放到这个作品里面。每个作品都是不同的，但是你思考问题的方式类似，就是你要认真地想这个问题，要非常严肃地面对这个问题。X

　　何勍：很感动有这样一个奖项，这个奖项会给人激励，以前的很多奖是可以花钱买的，这个奖我认为是一个很公正的奖项，是学术性的，能提名和入围的作品都很优秀。只要建筑师倾注心血做这样的项目，就会有成果。

　　喀什老城区阿霍街坊保护改造项目是新疆喀什的一个老城改造项目。该区域位于阿热阔恰巷和霍古祖尔巷组成的街坊（以下简称阿霍街坊），共计30户。街坊内有清线人。

　　在重建过程中，设计师充分尊重原有民居群落的特点：建筑群肌理脉络的生长、街巷空间的生命延伸、因地制宜的院落空间布局、叠落的庭院、建筑第五立面-屋顶、整体可视性。

　　在改造方案中必须保持原有的整体风貌，街巷和住宅尽可能按原状恢复，尤其对于丰富多彩的庭院和装饰。大翻大建，迫使外迁，破坏原有的手工业、商业以及人际关系结构，在这里是不可取的。在具体实施过程中采用就地翻建，广泛征求居民意愿，一对一地逐个设计，在建造过程中尤其在后期装修中的屋顶、栏杆、楼梯、柱式、门窗等，由住户参与实施。

　　喀什老城区阿霍街坊保护改造打破了以往政府大包大揽的习惯做法，每户居民自己参与设计，让居民充分实现富有生活特征的自己家的理想。设计解决了旧民居的抗震、设备等方面的同时，很好地保持了老城区的风貌。其可为中国旧城改造提供借鉴。

　　我叫帕孜来提·木特里甫，是参与喀什老城区阿霍街坊保护改造项目的建筑师之一。喀什老城区是一个非常特殊的项目，为居民考虑、是为居民的需要深思的一个设计作品。喀什老城区居民每一个房子的建造都是按照他们的意愿来完成的，每一个方案全都是让住户参与了，一直设计到让他们满意为止。这个过程我走完了，很荣幸。

　　我们获奖了，非常激动。下面我念一下这个项目的主持建筑师、王小东院士准备的发言：尊敬的第二届中国建筑传媒奖组委会、评委会以及各位嘉宾BD半岛、朋友们，大家好！喀什老城区阿霍城坊保护改造终于找到了解决这一难题的方法，我们有幸能在这项巨大、困难重重的工程中始终坚持以人为本和保护历史文化名城风貌的理念，并付诸实践。对我们今后工作有鞭策作用，同时说明中国建筑传媒奖对民生这一主题的重视，并在为对普通的亿万人更好生存和生活所做的不懈努力。谢谢！

　　帕孜来提：测绘结束之后，就一直负责这个项目，里面的40多家原住民，都要一家一家去谈。这次改造严格尊重了原住民的意见，我们一般都是给原住民一个大致框架图，里面的房子格局是当地居民提出来的，我们根据他们对空间的建议，然后画图纸，给他们看，让他们同意。

　　帕孜来提：有，很多人也不理解，认为房子好好的干嘛要拆掉，重修之后房子会不会如之前一样舒服，所以不容易，有些甚至要修改几十次的图纸，我只能一遍一遍告诉他们什么户型比较合适，尽量让他们居住得更加舒适。

　　帕孜来提：建筑主体是不需要他们花钱的，是政府做好之后给他们。原住民需要做的部分就是做屋顶和内饰，因为新疆很多民居都是有特色的木屋顶，这个让居民自己去做，他们估计也不想做一般的，另外就是房内装饰，如窗户，他们以前的可以继续用，我设计时也会一再问他们是否需要把旧物品用进去。这个特别尊重他们。X

　　帕孜来提：没有，有30户改造了，但是还有10来户拒绝了，我们特别尊重住户的意愿。

　　帕孜来提：他们的想法是主要的，我如果觉得不合理，会尽量说服他们不要如此，一般情况下，他们也会听我的建议。

　　帕孜来提：面积。如果原来面积是64.55，就算之后是64.54都不行，但是要严格遵守又很难，不可能一模一样的，所以我后来就说服他们，告诉他们我做不到，希望有1-2平方米的误差，最后他们也同意了。

　　有一个问题想问下，作为建筑师，你如何看这种老民居的保护和改造。如高台民居，都有几百年历史了，如果全部改造，会不会很可惜。

　　帕孜来提：我们做的这个老城区改造是5年计划，我们施工的是其中一部分。虽然以前的民居没有了，但是改造上一般都尽量将原来的空间保留，实际上，还有以前的感觉。而且5年后若是外墙刷成统一的土黄色，那样就更加接近一些。

　　像高台民居，虽然有些遗憾，但是这些房子真的很不坚固，有地震隐患在里面，争取他们的同意之后改造，但是这老房子是不能保留的。虽然历史悠久，但是任何时候，生命都应该高于建筑，主次要分明，而且这些建筑都尽量地保留了原有的地形地貌，只是进行了加固。

　　作品主要为2009年8月在台湾超大暴雨中受灾的原住民建设。建筑均为两层坡屋顶房子，建筑采用轻量型钢环保建材，透过简化构法、工具，让非专业的灾民可以参与建房。同时，由于其轻量型钢具备开放性，材料使用具有弹性，以过渡房为例，部落在觅得合适土地后，过渡房拆迁能易地重新组装，不会产生建筑废弃物。谢英俊的轻量型钢体系建筑设计强调互为主体性，设计者只是一个平台，在这个平台上，施工者、使用者都可以参与进来，不论是对建筑的想象，还是生活、文化、环境和信仰都有机会展示。

　　另，该建筑以轻钢建材为结构主体，所有衔接处以螺栓固定，将组装和拆卸难度降至较低，且经过缜密的结构设计与计算，具有高度抗震能力和抗风能力。该项目2010年年底之前，完成了13个部落约1000户房屋重建。X

　　建筑师探寻基本原型的建立与公用构件的交互使用，既有效降低建造成本，也能大量生产，快速施工。其所建构的原型，具备开放性，让使用者在日后有很大的自由度，可随各自的经济条件与需求调整，最终呈现出既规则但又不失原住民住宅多样化的风貌。

　　对我们在灾区的工作，多数人会理解成“人道主义”，但支撑我们持续投入这工作的较大动力，是来自于对专业作为的自我肯定。

　　我们真能在很有限的经费中建起这些房子：节能减排高标的绿色建筑；抗震防灾，在破坏来临时让伤害降到较低；住民可自己动手建房，保障工作权、心理回复、小区文化的自我肯定与认同等。我们的工作并不只是针对灾区重建，虽然灾难来自于对过去不当的建筑作为算一次总账。

　　一般平民百姓的住房……“平常百姓家”才是我们十几年来试图敲开的一扇门。“平常百姓家”有啥问题呢？中国7亿农民、或说全球70%的人口，大多渐渐放弃传统生活方式与价值观，采用他们不熟悉的工法与材料，穷一辈子之力盖起了昂贵的钢筋混凝土或砖瓦新房，完全不抗震、不环保、不合理……这是一个深到无法窥视的黑洞！这是一个建筑专业者无法也未曾踩入的领域！它挑战了我们所理解的现代建筑操作模式和一切的价值观，甚至于美学……

　　在这种状况下，建筑专业者不可能是任何细节都掌控的裁缝师或威势逼人的交响乐团指挥，倒像是激发演员创作本能的导演，在他设定的框架与平台上……做有限的事，关键且必要的事，其它则开放给住户。

　　台湾88水灾原住民部落重建项目，是这十几年来较具规模的实践，也印证了这操作模式的可行性。在内地，我们还有大量类似的项目可以做，并推广我们的建筑理念，他们很需要，而且市场很大。